Jun 13, 2011
357 ChilePodcast --
Leo Y Comprendo: Refranes... Página 4
Periodo: 1ª
semana marzo
Refranes
Los refranes son
dichos de origen popular y que encierran enseñanzas
morales
de profunda
sabiduría. Son muy comunes en la mayoría de los países
hispanoparlantes.
“No hagas a los
demás lo que no te gusta que te hagan a ti”.
“Amor con amor se
paga”.
“Para tener y
mantener un amigo, es necesario ser con él, como te gusta
que
sean
contigo”.
“Quién mucho abarca,
poco aprieta”.
“Cuando hay hambre,
no hay pan duro”.
“En casa de herrero,
cuchillo de palo”.
“A mal tiempo, buena
cara”.
“A falta de pan,
buenas son las tortas”.
“Por la boca muere
el pez”.
“Perro que ladra, no
muerde”.
“A palabras necias,
oídos sordos”.
“Nadie diga: de esta
agua no he de beber”.
“Más ven cuatro ojos
que dos”. (o “Cuatro ojos ven más que dos”).
“Quién tiene tienda,
que la atienda (y si no que la venda”).
“Perro que ladra, no
muerde”.
“A quien madruga,
Dios lo ayuda”.
“A caballo regalado
no se le miran los dientes”.
“Mucho ruido y pocas
nueces”.
“Mal de muchos,
consuelo de tontos”.
Not a question, but a reequst for the inevitable "Joel whips out the guitar" part of the show- I'd love to hear your take on Dead Flowers from Townes Van Zandt it's the track at the end of The Big Lebowski. I get a similar vibe toward the end of each HE podcast as I do TBL or a couple of beer-and-laughter hours with the fellas.
Jane S:Any hardware store shluod have them. They are, like, everywhere, aren't they? If you go back to Corte Ingle9s, try housewares I'm sure if you walk up to a clerk with a huge question mark in your expression, and say cafetereda????, they'll point you to the right department. Oh, make a gesture like you're pouring coffee from the pot, which will help get across that you want to make it yourself, rather than go get a cup of coffee at their cafe9.